[Citate] sh1nRa-

[sh1nRa-]

RO - „Nu exista vreo tristete mai mare decat sa iti amintesti atunci cand esti nefericit de vremurile in care erai fericit.” - Dante Alighieri

ENG - „There is no greater sadness than remembering when you are unhappy the times when you were happy.”

[sh1nRa-]

RO - „Buzele sarate de lacrimi sunt cele mai bune de sarutat.” - ??

ENG - „Lips salty with tears are the best to kiss.”

[sh1nRa-]

RO - „Singuratatea nu inseamna sa fii singur, ci e sentimentul ca nimanui nu-i pasa de tine.” - ??

ENG - „Loneliness doesn't mean being alone, it's the feeling that no one cares about you.”

[sh1nRa-]

RO - „Singuratatea este atat de necesara pentru imaginatie pe cat este de folositoare societatea pentru caracter.” - James Russell Lowell

ENG - „Solitude is as necessary for imagination as society is useful for character.”

[sh1nRa-]

RO - „Tacerea absoluta duce catre tristete.Aceasta este o imagine a mortii.” - Jean Jacques Rousseau

ENG - „Absolute silence leads to sadness. This is an image of death.”

[sh1nRa-]

RO - „Trebuie sa traim, indiferent de cate ceruri au cazut peste noi.” - D.H. Lawrence

ENG - „We must live, no matter how many skies fall upon us.”

[sh1nRa-]

RO - „Unii oameni vor pleca, dar acesta nu este sfârșitul poveștii tale. Acesta este sfârșitul rolului lor în povestea ta.” - Faraaz Kazi

ENG - „Some people will leave, but that's not the end of your story. That's the end of their role in your story.”

[sh1nRa-]

RO - „Tristul doare, dar este un sentiment sănătos.” – JK Rowling

ENG - „Sadness hurts, but it's a healthy feeling.”

[sh1nRa-]

RO - „Viata este plina de nenorocire, singuratate si suferinta-iar totul se sfarseste prea repede.” - Woody Allen

ENG - „Life is full of misfortune, loneliness, and suffering - and it all ends too soon.”

[sh1nRa-]

RO - „Daca va este frica de singuratate, nu va casatoriti.” - Anton Cehov

ENG - „If you are afraid of loneliness, don't get married.”

[sh1nRa-]

RO - „Gandurile cele mai adanci si cele mai scumpe sunt acelea pentru care regretam ca n-avem lacrimi.” - ??

ENG - „The deepest and most precious thoughts are those for which we regret not having tears.”

[sh1nRa-]

RO - „Durerea e greu de suportat.Dar cu rabdare, zi dupa zi, chiar si durerea va trece.” - Theodore Tilton

ENG - „The pain is hard to bear. But with patience, day after day, even the pain will pass.”

[sh1nRa-]

RO - „E ciudat cum o persoana iti poate sfarama inima si tu il poti iubii in continuare cu toate bucatile ei sfaramate.” - ??

ENG - „It's strange how a person can break your heart and you can still love them with all its broken pieces.”

[sh1nRa-]

RO - „In cazul parteneriatului, de la o singuratate la alta, devenim mult prea liberi spre a ne mai supune cuiva.” - Cristian Neagu

ENG - „In the case of partnership, from one loneliness to another, we become far too free to submit to anyone.”

[sh1nRa-]

RO - „Cand viata iti inchide o usa, deschide-o din nou.Asa functioneaza usile.” - ??

ENG - „When life closes a door, open it again. That's how doors work.”

[sh1nRa-]

RO - „Singuratatea este problema universala a oamenilor bogati.” - Joan Collins

ENG - „Loneliness is the universal problem of rich people.”

[sh1nRa-]

RO - „Cand eram mic voiam sa ma fac Dumnezeu.Dar nu realizam cat de greu este sa iubesti si sa fii intotdeauna singur.” - Ionut Caragea

ENG - „When I was little, I wanted to be God. But I didn't realize how hard it is to love and always be alone.”

[sh1nRa-]

RO - „In miezul cel mai adanc al tuturor singuratatilor exista un dor intens de reunire cu sinele pierdut al fiecarui om.” - Brendan Francis

ENG - „At the deepest core of all loneliness there is an intense longing to reunite with each person's lost self.”

[sh1nRa-]

RO - „Desi lumea este plina de suferinta exista in acelasi timp si capacitatea de a trece peste aceasta.” - Helen Keller

ENG - „Although the world is full of suffering, there is also the ability to overcome it.”

[sh1nRa-]

RO - „Singuratatea este considerata ca o pedeapsa ori ca un lux rar.” - Alexis Carrel

ENG - „Loneliness is considered a punishment or a rare luxury.”

[sh1nRa-]

RO - „Sila, fiecare-si stie sufletul lui si nu e fericire in nici unul.” - Ileana Vulpescu

ENG - „Loathing, everyone knows their own soul and there is no happiness in any of them.”

[sh1nRa-]

RO - „Nimic, cu exceptia lacomiei, nu ne face mai vulnerabili decat singuratatea.” - Thomas Harris

ENG - „Nothing, except greed, makes us more vulnerable than loneliness.”

[sh1nRa-]

RO - „Am vazut oameni cu inima in bucati salvand persoane ce aveau doar o zgarietura.” - ??

ENG - „I've seen people with broken hearts saving people who only had a scratch.”

[sh1nRa-]

RO - „Varsta intotdeauna castiga si trebuie sa invatam sa imbatranim.” - Diana Cooper

ENG - „Age always wins and we must learn to grow old.”

[sh1nRa-]

RO - „Cei mai multi poeti incep sa scrie in tinerete datorita tristetii adolescentine.Am gasit ca este mult mai potrivit sa sfarsesti prin satisfactie.” - James Broughton

ENG - „Most poets start writing in their youth out of adolescent sadness. I have found it much more appropriate to end with satisfaction.”